2023-07-16 17:34:29 | 顶峰网
11月26日,“巴顿·华兹生中国文化翻译研究国际研讨会”(International Conference on Burton Watson Translation Studies)在西北政法大学成功举办,来自国内外多所高校的数十位专家、学者参加了本次研讨会,提交论文20余篇。西安培华学院理事长姜波博士应邀出席研讨会并做演讲。
西安交通大学出版社副总编秦茂盛,西安翻译学院翻译研修学院院长梁根顺教授,西安培华学院佛教艺术研究院院长、著名旅美日画家马树茂教授,陕西省翻译协会副秘书长秦泉安,北京华清译苑翻译中心董事穆杰等。
西安培华学院理事长姜波博士在致辞中深情的回顾了巴顿·华兹生教授在2011年来西安访学的往事,以及老先生对中国文化的深深的热爱,并预祝本次大会取得圆满成功。顶峰网
论坛期间,各位翻译学界的专家、学者就汉学译介,巴顿·华兹生中国文化翻译之道以及翻译研究中学术性与文学性的共场等进行了广泛交流和探讨。本次研讨会不仅是对翻译家巴顿·华兹生的缅怀,还是对翻译研究以及跨文化的交流和传播。这有助于开创新理念,运用新资源,促进翻译研究领域取得更多的学术成果,做出更多的学术贡献,进一步推动中国英汉语比较研究的发展。
新闻链接:
2011年10月26日,美国著名汉学家、翻译家,哥伦比亚大学教授巴顿﹒华兹生先生(时年86岁)来西安培华学院访问并做学术报告。巴顿教授作了题为《我过去的35年翻译生涯》的学术报告,报告中他用朴实的语言,鲜明的例子介绍了35年来所付出的艰辛与收获。起初翻译,他认识到翻译比听讲座更能使人学到知识,也正是因为这样,他渐渐地研究并翻译了佛学著作,同时对中国古典文学、日本文学进行翻译。他认为这35年的翻译历程有得有失,但很甘愿,也无懈怠。
报告会上,姜波理事长高度评价了华兹生教授为中国文化的传播与发扬所做出的巨大贡献,并聘请为西安培华学院名誉教授。双方互赠礼品。华兹生教授向西安培华学院捐赠图书。
巴顿﹒华兹生先生作为翻译中国古典文学、研究日本文学和佛教的学者,曾经翻译了《史记》、池田大作的著作和《法华经》等佛教书籍,是当今极受欢迎的翻译名家。
西安医学院研究生招生信息网(陕西高校2022年研究生招生简章汇总,内附招生专业、招生人数…) 陕西高校2022年研究生招生简章汇总,内附招生专业、招生人数…长安大学2022年招收攻读硕士学位研究生招生简章点击:「...更多内容,请关注我们的高考指导网专题频道。 陕西高校2022年研究生招生简章汇总,内附招生专业、招生人数… 长安大学2022年招收攻读硕士学位研究生招生简章点击:「链接」西
西安思源学院、马来西亚科技大学、西北大学国际商学院PH.D博士学位研究生班开班仪式圆满举行 2017年4月14日下午,在西北大学国际商学院五楼报告厅隆重举行了西安思源学院第一批赴马来西亚科技大学学习的PH.D博士学位研究生班开班仪式。西安思源学院校长助理周士恒、商学院院长段兴民教授、商学院副院长王颖副教授、教师发展中心副主任周昕、教务处副处长朱好杰参加仪式。西北大学国际商学院执行院长顾颖
西安音乐学院宿舍条件怎么样,西安音乐学院研究生宿舍几个人 另外,到了一年一度的新生入学季节。今年考上西安音乐学院的学生们对你们的新学校有期待吗?以下高考助手小编整理了西安音乐学院宿舍环境相关内容。请作为参考。 :一、西安音乐学院宿舍条件如何 有空调音教八人之间有独立的卫浴,下床 女厕、浴室、空调、八人浴室、厕所,这个看运气,也不知道分在哪里…… 是的,有音教系、八人房间、独卫
西安培华学院姜波理事长出席"巴顿﹒华兹生中国文化翻译研究国际研讨会" 11月26日,“巴顿·华兹生中国文化翻译研究国际研讨会”(InternationalConferenceonBurtonWatsonTranslationStudies)在西北政法大学成功举办,来自国内外多所高校的数十位专家、学者参加了本次研讨会,提交论文20余篇。西安培华学院理事长姜波博士应邀出席研讨会并做演讲。西安交
本人的专业是经济学,想考西安财经学院的研究生,应该报什么专业好 西安财经学院研究生部有五个专业排名及其导师如下: 1.统计学(王振龙、王佐仁、王培勋、东方社奇、李萍、陈正、刘树枫、王国梁、张爱婷、李佼瑞、朱钰、张文红、张维群、刘润芳、韦艳) 2.企业管理(张完定、薛小荣、刘小冬、杨学义、李颖、王浩鸣、郁广健、王柏林、刘敏、张谦、宋世民、刘晓宁、薛玲仙、田艳、程书强、苏玉珠、赵广信、姚波、王
西安美院研究生宿舍几个人一个房间,西安美术学院宿舍有没有空调 另外,到了一年一度的新生入学季节。今年考上西安美术学院的学生们对你们的新学校有期待吗?以下高考助手小编整理了西安美术学院宿舍环境相关内容。请作为参考。 :一、西安美术学院宿舍条件如何 全体2020级本科新生共分 13个系、第二学位学生不进行网上集训,艺术教育学院本科新生入驻临潼校区(无需网上集训),其余12个系本科新生
西安邮电大学师生获国务院发展研究中心“2018中国民生调查”征文 近日,在国务院发展研究中心开展的“2018中国民生调查”征文活动中,西安邮电大学经济与管理学院院长张鸿教授负责的《“中国民生调查(2018)”陕西入户调查》课题组师生共获得全国30个奖项中的11项,其中荣获一等奖2项、二等奖2项、三等奖7项,调研工作受到陕西省人民政府研究室的充分肯定。
西安培华学院与西北大学研究生联合培养示范工作站成立 4月23日下午,西北大学与西安培华学院研究生联合培养示范工作站授牌仪式在培华举行。西北大学副校长王正斌、西安培华学院院长李映方,副院长刘越莲等出席授牌仪式。高考理想网(GKLX.NET)小编为您整理的【西安培华学院与西北大学研究生联合培养示范工作站成立】供您参考。同时我们还为广大考生提供了:高考语文、高考数学、高考英语、公式定理、高考满分
2024-10-28 23:11:32
2024-02-05 04:45:34
2023-10-23 02:52:25
2025-01-27 20:35:38
2024-11-18 22:38:16
2024-09-21 11:06:59